Twee waarheden – In zen kennen we twee waarheden. Ze zijn tegelijkertijd wederzijds gebonden en volkomen zelfstandig. Bekijk of beluister onderstaande video.

---

Twee waarheden – enkele (delen van) bekende teksten

“De geheime bron is klaar en doorschijnend,
zijn vertakkingen zijn duister en stromen overal.
Aan het relatieve gehecht zijn is illusie,
het zien van het absolute is nog geen verlichting.
Al het subjectieve en al het objectieve
zijn tegelijkertijd wederzijds gebonden
en volkomen zelfstandig.”

Bron: Sandokai (“De identiteit van veelheid en eenheid”) – Shítóu Xīqiān (in het Japans Sekito Kisen), 700–790

De Sandōkai is een tekst van de 8e Chinese zen patriarch Shitou Xiqian. De tekst inspireert al meer dan duizend jaar zen beoefenaars omdat het blijk geeft van een diep inzicht in ons bestaan.

“Wanneer dit er is verschijnt dat.
Uit het ontstaan van dit ontstaat dat.
Wanneer dit afwezig is, verschijnt dat niet.
Wanneer dit ophoudt, houdt dat op.”

Bron: Majjhima Nikaya II 32

---

“…hier is vorm leegte en leegte vorm, vorm is niet gescheiden van leegte, leegte niet gescheiden van vorm.”

Bron: Hart sutra

---

De Keizer en Bodhidharma (5e of 6e eeuw)

De keizer somt zijn goede daden op en vraagt:
“heb ik hiermee geen aanzienlijke verdiensten verworven?”

Bodhidharma:
“Geen enkele”

De Keizer:
“Wat is het hoogste beginsel van de Dharma?”

Bodhidharma:
“Onmetelijke leegte, zonder enige heiligheid daarin.”

De Keizer:
“Wie ben je eigenlijk wel?”

Bodhidharma:
“Geen idee.”

---

[maxbutton id=”2″ url=”https://www.zen-training.nl/nieuwsbrief/” text=”Op de hoogte blijven?” ]